Barbara Leboeuf & Olivier Létang
L’ici et l’ailleurs
Révéler l’ailleurs de l’ici.
Ce projet propose d’investir la topographie du territoire du Sentiers des Passeurs en lui incluant sa représentation même.
La fouille réalisée dans cette ancienne carrière représente le relief topographique à l’échelle 1/2000ème du territoire compris entre Salm et Moussey.
Cette carte, repensée en négatif, est aussi inversée dans son orientation Est/Ouest, replaçant Moussey dans la direction de Salm et inversement.
Notre point de référence (niveau du sol de notre fouille) correspond à l’altitude la plus basse existante sur le terrain, soit: 370 m.
Matériaux:
- Environ 2 m3 de terre déplacée et environ 2 m3 d’air contenu.
- Bois,vis, film polyéthylène.
Haute Loge, vers la marcairerie.
Régis Guillaume
Vie intestine,
Plastiquement, ces radiographies agrandies
d’intestins évoquent la représentation de
chemins avec ces courbes, des lacets en montagne.
Mais peut on imaginer l’activité des "vies
intestines" des passeurs…
"La peur au ventre", "avoir les foies", "avoir les tripes
de le faire", "avoir l’estomac bien accroché",
"en avoir dans le ventre", "avoir l’estomac noué",
"se faire de la bile"… autant de formules du langage
courant… Dans nos tripes, l’effet physique des
mouvements de l’âme.
Descente vers le Trou du Cuveau.
Ruedi Mösch
Noeud Européen
En tant que citoyen d’un Etat non membre de l’UE dans le milieu de l’Europe, j’observe la lutte pénible de l’UE aux solutions des problèmes persistants avec des émotions mixtes. Etant Suisse, je pourrais être totalement indifférent à ces problèmes, mais je me trouve dans le même bateau et moi et mes enfants sont touchés comme tous de la sortie de ces conflits difficiles.
Salm, route des allemands
Didier Pozza
Au fil du temps
Toile d’araignée avec une partie du cordage sous l’eau.
reflexion sur la lumière, sur le temps, sur la société et ses éclatements, ses dérives.
Mémoire de l’humanité et culture qui se tissent immortellement, hommage aux fileuses, alors que les individus et générations ne font que passer.
Étang de Quieux
Benoit Decque
L’anneau du passeur
Où il est question d’une « une porte à franchir » autant que d’une «pièce à contempler»…
L’installation paysagère est l’une de mes pratiques repérables dans mon travail d’artiste. Les contraintes liées au site et au contexte y sont pour moi des moteurs dans le processus de création.
« Sentier des passeurs », il s’agit d’un parcours… ici, la pièce proposée est une ponctuation dans un temps de déambulation, elle conclue une séquence, annonce la suivante…
«L’anneau du passeur», autant qu’une «pièce à contempler», devient une «porte à franchir»: un accès au sentier médiéval…
Salm, début du sentier.
Alain Chauveaux
Fermeture éclaire (2nde édition)
sculpture sur grume
«À moins d’une langue de bois qui fourche, antinomiquement la fermeture éclaire est aussi une ouverture, signe de liberté dressée"
Monument des évadés et passeurs de Raon sur Plaine et montée de Salm.
Philippe Aubry (Cie Le Bruit que ça coute)
L’arbre à valise,
installation sonore et visuelle dans la cour de l’abbaye Senones
8 valises hauts parleurs accrochées aux branches d’un même arbre. Les hauts parleurs diffusent des sortes de fictions miniatures (itinéraires clandestins, messages codés de la seconde guerre mondiale, radio Londres, bruits de pas, souffle haletant...) Valise mémoire, symbole de départ, de souvenirs, d’identités. symbolique de l’arbre à valise, bruissement des évocations de moments mystérieux ou tragiques. Les sons passent de valise en valise comme un tournage sonore, un théâtre de verdure.
Jardin de l'Abbaye de Senones
Ces danseurs immobiles
En passant, j’ai rencontré des arbres danseurs semblant tournoyer au chant du vent. Des danseurs immobiles ou presque, lents et silencieux commencent leur plus beau ballet.
Une scène d’allégresse et de liberté qui invite le spectateur à imaginer les déplacements, la grâce, les pas. Ce sont des pas de danse, des pas discrets et réservés, attendant les ombres de la nuit pour se laisser aller sur le Sentier des Passeurs et dériver dans de plus amples mouvements. Des passeurs de silence et de patience.
près du Trou du Cuveau.
Claustra, abri dérisoire
Non content d’avoir défiguré l’escalier
monumental de l’Abbaye de Senones, cet
australopithèque pseudo artiste qui se prend pour
Jean Lamour vient sévir au coeur de nos belles
forêts, avec en tête l’idée de perturber le passage
des jeunes motards et autres pilotes de quads. Il n’y
a plus moyen d’être à l’abri de "l’Art Contemporain"
("Art Content Pour Rien" plutôt ) nulle part !
Radier de Barfontaine.
Gérard Petitdidier
A ma mère
Dressée comme un mémorial, figée entre ciel et terre, elle rend hommage aux victimes des dictatures de tous temps. Elle énonce le cheminement douloureux de notre histoire ; et oblige le regardeur à faire cet exercice de re-mémoration.
Haute Loge, contrebas.
Daniel Depoutot
Sébastien Philibert
L'EXPO 2012
